小酒井不木小説作品明細：翻訳編

（リニューアル公開：2006年1月1日　最終更新：2007年3月19日）
インデックスに戻る

1924（大正13）年

  1. 「白い蘭」（『新青年』大正13年1月増刊号）
  2. 「真夏の惨劇（一）」（『新青年』大正13年9月号）
  3. 「真夏の惨劇（二）」（『新青年』大正13年10月号）
  4. 「真夏の惨劇（三）」（『新青年』大正13年11月号）
  5. 「真夏の惨劇（四）」（『新青年』大正13年12月号）

「白い蘭」　#shinseinen_192401ex

【データ】

初出： 『新青年』　5巻2号　大正13年1月増刊号　72〜95ページ
署名： Paul Rosenheine　（独）パウル・ロオゼンハイン　／　鳥井零水訳
挿画： 　
備考： 作者名「Paul Rosenheine」は誤記（正しくは「Rosenhayn」）。

【同時代評・関連資料その他】

【収録書名】
　『世界短篇小説大系１４　探偵家庭小説篇』（近代社・大正15年3月28日発行）

【翻刻テキスト】　→　「白い蘭」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る

「真夏の惨劇（一）」　#shinseinen_192409

【データ】

初出： 『新青年』　5巻11号　大正13年9月号　■〜■ページ　連載第1回（全8回）
署名： ■
章題： ■
挿画： ■
改題： →「謎の短刀」
備考： 　

【同時代評・関連資料その他】

【収録書名】
　『真夏の惨劇』（博文館・大正14年7月）
　『小酒井不木全集　第十四巻　探偵小説集』（改造社・昭和5年7月15日発行）
　『名作探偵14　謎の短刀』（博文館・昭和14年10月25日発行）

【翻刻テキスト】　→　「真夏の惨劇（一）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る

「真夏の惨劇（二）」　#shinseinen_192410

【データ】

初出： 『新青年』　5巻12号　大正13年10月号　■〜■ページ　連載第2回（全8回）
署名： ■
章題： ■
挿画： ■
改題： →「謎の短刀」
備考： 　


　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【収録書名】
　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「真夏の惨劇（二）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る

「真夏の惨劇（三）」　#shinseinen_192411

【データ】

初出： 『新青年』　5巻13号　大正13年11月号　■〜■ページ　連載第3回（全8回）
署名： ■
章題： ■
挿画： ■
改題： →「謎の短刀」
備考： 　


　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【収録書名】
　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「真夏の惨劇（三）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る

「真夏の惨劇（四）」　#shinseinen_192412

【データ】

初出： 『新青年』　5巻14号　大正13年12月号　■〜■ページ　連載第4回（全8回）
署名： ■
章題： ■
挿画： ■
改題： →「謎の短刀」
備考： 　


　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【収録書名】
　（「真夏の惨劇（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「真夏の惨劇（四）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る