小酒井不木小説作品明細：翻訳編

1923（大正12）年

1. 「スミルノ博士の日記（一）」（『新青年』大正12年1月号）
2. 「スミルノ博士の日記（二）」（『新青年』大正12年1月増刊号）
3. 「スミルノ博士の日記（三）」（『新青年』大正12年2月号）
4. 「スミルノ博士の日記（四）」（『新青年』大正12年3月号）
5. 「スミルノ博士の日記（五）」（『新青年』大正12年4月号）
6. 「夜の冒険（一）」（『新青年』大正12年4月号）
7. 「乾板上の三人」（『新青年』大正12年5月号）
8. 「夜の冒険（二）」（『新青年』大正12年5月号）
9. 「夜の冒険（三）」（『新青年』大正12年6月号）
10. 「夜の冒険（四）」（『新青年』大正12年7月号）
11. 「夜の冒険（五）」（『新青年』大正12年8月号）
12. 「夜の冒険（六）」（『新青年』大正12年8月増刊号）
13. 「ルイ十五世の煙草匣」（『新青年』大正12年8月増刊号）
14. 「公爵の首」（『新青年』大正12年8月増刊号）
15. 「夜の冒険（七）」（『新青年』大正12年9月号）
16. 「夜の冒険（八）」（『新青年』大正12年10月号）

「スミルノ博士の日記（一）」　#shinseinen_192301

【データ】

【同時代評・関連資料その他】

【収録書名】
　『小酒井不木全集　第三巻　探偵小説短篇集』（改造社・昭和4年5月25日発行）
　『探偵傑作叢書26　スミルノ博士の日記』（博文館・大正13年10月）
　『世界探偵小説全集13　ドウーゼ集』（博文館・昭和4年5月28日発行）
　『スミルノ博士の日記』（博文館）

【翻刻テキスト】　→　「スミルノ博士の日記（一）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「スミルノ博士の日記（二）」　#shinseinen_192301ex

【データ】

　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【収録書名】
　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「スミルノ博士の日記（二）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「スミルノ博士の日記（三）」　#shinseinen_192302

【データ】

　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【収録書名】
　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「スミルノ博士の日記（三）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「スミルノ博士の日記（四）」　#shinseinen_192303

【データ】

　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【収録書名】
　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「スミルノ博士の日記（四）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「スミルノ博士の日記（五）」　#shinseinen_192304_01

【データ】

　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【収録書名】
　（「スミルノ博士の日記（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「スミルノ博士の日記（五）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「夜の冒険（一）」　#shinseinen_192304_02

【データ】

【同時代評・関連資料その他】

【収録書名】
　『探偵傑作叢書21　夜の冒険』（博文館・大正13年5月15日発行）
　『世界探偵小説全集13　ドウーゼ集』（博文館・昭和4年5月28日発行）
　『小酒井不木全集　第九巻　探偵小説中篇集』（改造社・昭和5年1月28日発行）
　『世界探偵小説全集8　夜の冒険　孔雀の樹』（平凡社・昭和6年1月10日発行）
　『名作探偵10　夜の冒険』（博文館・昭和14年7月8日発行）
　『異色探偵小説選集7　夜の冒険』（日本出版共同・昭和29年2月25日発行）

【翻刻テキスト】　→　「夜の冒険（一）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「乾板上の三人」　#shinseinen_192305_01

【データ】

【同時代評・関連資料その他】

【収録書名】
　『小酒井不木全集　第十七巻　探偵小説中篇集』（改造社・昭和5年10月10日発行）

【翻刻テキスト】　→　「乾板上の三人」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る

「夜の冒険（二）」　#shinseinen_192305_02

【データ】

　（「夜の冒険（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【収録書名】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「夜の冒険（二）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「夜の冒険（三）」　#shinseinen_192306

【データ】

　（「夜の冒険（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【収録書名】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「夜の冒険（三）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「夜の冒険（四）」　#shinseinen_192307

【データ】

　（「夜の冒険（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【収録書名】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「夜の冒険（四）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「夜の冒険（五）」　#shinseinen_192308

【データ】

　（「夜の冒険（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【収録書名】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「夜の冒険（五）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「夜の冒険（六）」　#shinseinen_192308ex_01

【データ】

　（「夜の冒険（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【収録書名】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「夜の冒険（六）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「ルイ十五世の煙草匣」　#shinseinen_192308ex_02

【データ】

【同時代評・関連資料その他】

【収録書名】
　単行本未収録

【翻刻テキスト】　→　「ルイ十五世の煙草匣」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る

「公爵の首」　#shinseinen_192308ex_03

【データ】

【同時代評・関連資料その他】

【収録書名】
　単行本未収録

【翻刻テキスト】　→　「公爵の首」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る

「夜の冒険（七）」　#shinseinen_192309

【データ】

　（「夜の冒険（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【収録書名】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「夜の冒険（七）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ

「夜の冒険（八）」　#shinseinen_192310

【データ】

　（「夜の冒険（一）」を参照）

【同時代評・関連資料その他】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【収録書名】
　（「夜の冒険（一）」を参照）

【翻刻テキスト】　→　「夜の冒険（八）」
【著作リスト】　→　「雑誌別　小酒井不木著作目録（小説の部）」

ページ先頭へ戻る／「Ｓ・Ａ・ドゥーゼ研究所」へ